Perfeito. Vamos construir isso da maneira correta para a Algarve Marine Services — forte, profissional, protetora e escrita em um tom que reflita uma operação marítima séria no Algarve.
Abaixo está uma versão refinada e expandida dos Termos e Condições, adaptada especificamente para:
Manutenção marítima
Obras estruturais
Retiradas
Diagnóstico
Suporte de vendas
Subcontratação de parceiros/especialistas
Ambientes de custo variável
Proteção de depósito
Esta versão é mais robusta do que a versão anterior e mais adequada para protegê-lo legalmente.
Serviços Marítimos do Algarve
Empresa refere-se à Algarve Marine Services.
Cliente refere-se ao proprietário da embarcação, representante autorizado ou parte contratante.
Embarcação refere-se ao barco ou embarcação marítima sujeita aos serviços.
Serviços refere-se a qualquer serviço de manutenção, reparo, trabalho estrutural, inspeção, gestão, suporte de vendas, coordenação de entrega ou serviço marítimo relacionado fornecido pela Empresa.
2.1 Todos os serviços serão executados de acordo com a cotação, estimativa ou contrato de prestação de serviços por escrito emitido pela Empresa.
2.2 Os orçamentos são baseados na inspeção visual e nas informações disponíveis no momento da avaliação.
2.3 O Cliente reconhece que os ambientes marinhos limitam inerentemente a visibilidade dos componentes estruturais, mecânicos, elétricos e subaquáticos. Defeitos ocultos podem se tornar aparentes somente quando:
A embarcação é içada para fora da água
Painéis ou sistemas são desmontados
Elementos estruturais estão abertos
Os componentes são testados sob pressão ou desmontados
2.4 A Empresa reserva-se o direito de revisar as cotações caso sejam descobertos defeitos adicionais, deterioração, corrosão, infiltração de água, danos estruturais ou outros problemas imprevistos.
3.1 Todas as cotações são estimativas, a menos que sejam explicitamente declaradas como contratos de preço fixo.
3.2 O tempo de mão de obra e os custos de materiais podem aumentar onde:
Falhas adicionais foram descobertas
Peças indisponíveis ou descontinuadas
As especificações do fabricante exigem soluções alternativas
O acesso é mais complexo do que inicialmente avaliado
A intervenção de um especialista torna-se necessária
3.3 A Empresa fará todos os esforços razoáveis para informar o Cliente antes que custos adicionais significativos sejam incorridos. No entanto, questões urgentes de segurança ou estruturais podem ser tratadas imediatamente para evitar maiores danos.
3.4 O Cliente aceita que as faturas finais podem diferir das estimativas iniciais devido às circunstâncias acima mencionadas.
4.1 É necessário um depósito antes do início de:
Reparos estruturais
Principais projetos de manutenção
Trabalho de extração
O motor ou sistema de propulsão funciona
Projetos acima de € 1.000
4.2 Os valores dos depósitos normalmente variam entre 30% e 50% do valor estimado do projeto, salvo acordo em contrário.
4.3 Os depósitos não são reembolsáveis após o pedido de materiais ou o início dos trabalhos.
4.4 Faturas parciais podem ser emitidas para projetos de maior duração.
4.5 O pagamento final deverá ser efetuado no prazo de 14 dias a contar da data da fatura, salvo acordo em contrário por escrito.
4.6 A Empresa reserva-se o direito de:
Suspender o trabalho por pagamentos em atraso
Manter a posse da embarcação onde for legalmente permitido
Cobrar juros por atraso de pagamento de acordo com a legislação portuguesa
5.1 As avaliações estruturais finais só podem ser feitas com precisão depois que a embarcação for retirada da água.
5.2 Osmose, bolhas, degradação do laminado, danos na quilha, corrosão e trabalhos de reparo anteriores podem não ser visíveis antes da remoção.
5.3 O Cliente reconhece que as obras estruturais apresentam incertezas inerentes e aceita que os custos podem aumentar após a inspeção completa.
6.1 Em determinadas áreas técnicas (incluindo, entre outras, estofamento, eletrônica avançada, soldagem especializada, içamento, pintura ou engenharia), a Empresa poderá contratar parceiros especializados aprovados.
6.2 Esses parceiros atuam como contratados independentes.
6.3 A garantia para trabalhos especializados é fornecida diretamente pelo especialista que realiza o trabalho.
6.4 A Algarve Marine Services é responsável pela coordenação e supervisão, mas não assume responsabilidade além da garantia fornecida pelo subcontratado.
6.5 A empresa seleciona seus parceiros criteriosamente, com base na experiência e reputação dentro da indústria marítima.
7.1 Os trabalhos executados diretamente pela Algarve Marine Services têm garantia de 30 dias apenas contra defeitos de mão de obra.
7.2 As garantias do fabricante aplicam-se a peças e equipamentos novos fornecidos.
7.3 A garantia não cobre:
Desgaste
Corrosão
Exposição ambiental
Uso indevido
Falta de manutenção
Defeitos preexistentes
Danos causados por terceiros
O Cliente concorda com:
Manter seguro válido para a embarcação
Fornecer acesso seguro e legal
Retire seus pertences pessoais antes de começar a trabalhar
Certifique-se de que a embarcação esteja legalmente registrada e em conformidade
Divulgar defeitos conhecidos ou problemas estruturais anteriores
9.1 A Empresa não será responsável por perdas indiretas, incidentais ou consequenciais, incluindo, entre outras:
Perda de receita de fretamento
Perda de uso
Oportunidades de navegação perdidas
Custos de armazenamento devido a atrasos fora do controle da empresa
9.2 A responsabilidade total não excederá o valor total pago pelo Cliente pelos Serviços específicos em disputa.
A Empresa não será responsável por atrasos causados por:
Condições meteorológicas
Restrições da marina
Escassez na cadeia de suprimentos
Atrasos do fabricante
Ações governamentais
Restrições da autoridade portuária
Eventos fora do controle razoável
Os prazos são apenas estimativas e não são garantidos.
Salvo acordo em contrário por escrito:
A embarcação permanece sob a responsabilidade do Cliente em todos os momentos
A empresa não se responsabiliza por roubo, danos causados por tempestades, incêndio ou incidentes na marina que não sejam de sua responsabilidade direta
Onde a Empresa auxilia na preparação da venda, listagem ou coordenação do comprador:
A empresa não garante o preço de venda nem o prazo
O Cliente permanece responsável pela exatidão das informações da embarcação
Os resultados da pesquisa podem influenciar os preços acordados
Estes Termos são regidos pela lei portuguesa.
Qualquer litígio estará sujeito à jurisdição dos tribunais de Faro, Portugal.
A contratação dos serviços da Algarve Marine Services implica a aceitação integral destes Termos e Condições.
15.1 De acordo com a legislação portuguesa aplicável, a Algarve Marine Services reserva-se o direito legal de retenção da embarcação e/ou equipamentos associados até ao pagamento integral de todas as faturas em aberto.
15.2 A Empresa poderá recusar a liberação da Embarcação, chaves, documentação ou equipamentos até que todos os valores devidos (incluindo armazenagem, peças, mão de obra, faturas de subcontratados e juros) sejam integralmente quitados.
15.3 Quaisquer custos associados à execução deste direito serão suportados pelo Cliente.
16.1 Se o Cliente não recolher a Embarcação ou não responder à comunicação no prazo de 30 dias após a notificação por escrito de conclusão ou solicitação de pagamento, a Embarcação poderá ser considerada abandonada.
16.2 A Empresa reserva-se o direito de:
Cobrar taxas diárias de armazenamento
Tome medidas razoáveis para recuperar os valores não pagos
Iniciar processo legal
Dispor da embarcação de acordo com a legislação portuguesa
16.3 O Cliente permanece responsável por todos os custos incorridos até a resolução.
17.1 Quando uma embarcação permanecer sob o controle da Empresa devido a pagamento incompleto, cobrança atrasada ou inatividade do Cliente, poderão ser aplicadas taxas de armazenagem.
17.2 As taxas de armazenamento serão cobradas de acordo com as tarifas vigentes da marina ou estaleiro, acrescidas das taxas administrativas.
18.1 Todas as peças, equipamentos e materiais fornecidos pela Algarve Marine Services permanecem propriedade da Empresa até que o pagamento seja efetuado na íntegra.
18.2 O risco é transferido para o Cliente no momento da instalação, mas a propriedade só é transferida após o pagamento integral.
19.1 A Empresa não se responsabiliza por deterioração, corrosão, fragilidade estrutural, fadiga ou danos preexistentes ao início dos trabalhos.
19.2 Caso os reparos revelem uma deterioração adicional, a Empresa não será responsável pela condição subjacente.
20.1 As inspeções visuais realizadas pela Empresa não constituem uma vistoria marítima completa, a menos que seja expressamente acordado por escrito.
20.2 A Empresa não garante a integridade estrutural além do escopo do trabalho contratado.
20.3 Os clientes que compram ou vendem embarcações continuam responsáveis por encomendar vistorias independentes certificadas, quando necessário.
21.1 O Cliente deve informar a Empresa sobre quaisquer substâncias perigosas conhecidas a bordo, incluindo, entre outras:
Vazamentos de combustível
Amianto
Contaminação química
Problemas com o ácido da bateria
Instabilidade estrutural
21.2 Custos adicionais podem ser aplicados para manuseio e descarte seguros.
22.1 A Empresa deverá tomar medidas razoáveis para cumprir as normas ambientais.
22.2 O Cliente permanece responsável pela conformidade ambiental relacionada à condição anterior da Embarcação ou a problemas não divulgados.
23.1 A embarcação permanece sob a responsabilidade do Cliente em todos os momentos, a menos que se comprove que o dano resultou de negligência grave da Empresa.
23.2 O Cliente deve manter seguros válidos de casco, responsabilidade civil e marina durante todo o período de prestação dos serviços.
23.3 A Empresa não será responsável por danos causados por tempestades, incidentes na marina, roubo, incêndio ou eventos de força maior.
24.1 Em nenhuma circunstância a responsabilidade total da Algarve Marine Services excederá o valor total pago pelos Serviços específicos que deram origem à reclamação.
24.2 A Empresa não será responsável por:
Perda de receita de fretamento
Perda de oportunidade de revenda
Custos de viagem
Despesas de alojamento
Danos à reputação
Perda consequencial ou indireta
25.1 As partes concordam em tentar resolver a questão de boa-fé antes de iniciar um processo judicial.
25.2 Se não forem resolvidas no prazo de 30 dias, as disputas serão submetidas à jurisdição exclusiva dos tribunais de Faro, Portugal.
Caso alguma disposição destes Termos seja considerada inexequível, as demais disposições permanecerão válidas e em pleno vigor.
Preencha o formulário abaixo para consultar os nossos serviços.
+351 289 324 738
(chamada para a rede fixa nacional)
+351 930 643 257
(chamada para rede móvel nacional)
Edificio Vilamarina Lj.66
Marina de Vilamoura
8125-401 Vilamoura, Algarve